Assignment #4

Prontamente informato dell'esistenza di una sorta di "Manuale di Medicina" pubblico online, mi sono chiesto se fosse possibile trovare risposte ad alcune domande riguardanti i problemi fisici degli atleti quando si cambiano i materiali di allenamento (mi riferisco agli innovativi campi in sintetico accennati pure dal professor Gulisano nella sua spiegazione sulle articolazioni di venerdì scorso..) sono andato sul sito di Pub Med [ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ ] e ho digitato "sinthetical fields soccer" (campi sintetici - calcio) nel motore di ricerca in alto nella pagina, in modo da cercare maggiori informazioni su determinati problemi e infortuni. Il motore di ricerca ha trovato circa 25 articoli online riguardanti il tema (ovviamente in lingua inglese) ma uno fra tutti mi ha colpito, ovvero Comparison of in-shoe foot loading patterns on natural grass and synthetic turf [ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16672191?ordinalpos=8&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_DefaultReportPanel.Pubmed_RVDocSum ]
riguardante uno studio sull' introduzione di superfici sintetiche nei campi da calcio confrontandole col normale manto erboso...

Ecco qui a voi la traduzione :[<Il manto artificiale ha dato come risultato significanti picchi di pressione all'interno della parte anteriore centrale del piede (sintetico duro: 646.6+/-172.6 kPa, erba sintetica: 533.3+/-143.4 kPa, P=0.017) e minori sulla punta delle dita (sintetico duro: 429.3+/-200.9 kPa, erba sintetica: 348.1+/-119.0 kPa, P=0.043) rispetto all'erba naturale. Per contro, il carico relativo all'interno della regione mediale anteriore (sintetico duro: 27.2+/-5.3%, erba sintetica: 30.2+/-6.6%, P=0.031) e la regione centrale laterale del piede(sintetico duro: 3.4+/-1.8%, erba sintetica: 4.1+/-2.3%, P=0.029) erano maggiori sull'erba naturale. Nessuna differenza è stata rilevata tra erba reale e sintetica nei test sui tempi dello scatto provati su entrambe le superfici.Questa indagine dimostra che giocare su tali superfici influenza significativamente il carico sulla pianta del piede durante le attività sportive. Un ulteriore indagine epidemiologica stabilirà gli effetti delle superfici di gioco nel meccanismo di infortunio.>>]

Non appena arriveranno i risultati delle ulteriori indagini sarò molto interessato a capire le dinamiche del gioco sul sintetico, essendo anche io un atleta che gioca su terreni sintetici con problemi relativi alle ginocchia e alle caviglie.